Expert believes it's an overall sense of not knowing what's next that's holding things up
High amount of equity, consumer debt combine to give brokers a chance to jump-start market
Most brokers fail not from market pressure, but from playing it safe, says mortgage veteran
Data reveals booming ownership in secondary metros - and setbacks in major cities
Multifamily and office sectors show growth even as quarterly originations decline seasonally
