Loan applications rebound on government loan surge
Consumers focus on selling as affordability concerns persist for buyers
Lender downsizing keeps lending standards restrictive amid heightened mortgage rates
Prices rise more than expected, with detached homes leading the increase
Central bank left rates unchanged yet again on May 1
Rising home values unlock tappable equity windfall
