The central bank has returned to rate increases after a pause
New report highlights extent of Canadians' credit appetite
Active listings showed a more subdued annual increase, industry association says
Stabilized interest rates fuel increased demand in city's housing market