Lenders 'blinkered' by BTL