Rising mortgage rates deter homebuyers
Hot inflation, economic data cloud outlook for rate cuts
Temporary rebound proves fleeting amid high financing costs
Supply crunch keeps pushing prices higher, rate cuts unlikely to help
Federal Reserve’s stance on interest rates adds to the market's volatility
